معنى الكلمة "there is many a slip twixt cup and lip" بالعربية
ماذا تعني "there is many a slip twixt cup and lip" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
there is many a slip twixt cup and lip
US /ðɛr ɪz ˈmɛni ə slɪp twɪkst kʌp ænd lɪp/
UK /ðɛər ɪz ˈmɛni ə slɪp twɪkst kʌp ænd lɪp/
تعبير اصطلاحي
تجري الرياح بما لا تشتهي السفن
even when a plan seems certain to succeed, something can still go wrong before it is finished
مثال:
•
The contract is almost signed, but there is many a slip twixt cup and lip.
العقد على وشك التوقيع، ولكن تجري الرياح بما لا تشتهي السفن.
•
I thought I had won the race, but there is many a slip twixt cup and lip as I tripped at the last hurdle.
ظننت أنني فزت بالسباق، ولكن تجري الرياح بما لا تشتهي السفن فقد تعثرت في العقبة الأخيرة.